1 16 47 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/49cfc23a61d16b092d05eab806ae2eab.pdf 260d6fb3b7b8c564fb73bf547fe6d71d https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/1ead7470d1fe5662e832180005e799e0.pdf 05e33915a2f40aca969097bd1761dd0a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish in Translation Subject The topic of the resource Literature Description An account of the resource Published and unpublished Yiddish texts in translation Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. שלום עליכם עולם־הבא Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Eternal Life and Home for Passover Description An account of the resource Annotated English translation and an outline. Creator An entity primarily responsible for making the resource Sholem Aleichem, 1859-1916 Language A language of the resource English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Roskies, David G., 1948- annotated Sholem Aleichem short story structure https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/95db5c91a1fb7b50a7480d22937cea0d.pdf 0cc73f00f3b6aa4ebcb3f4186219f786 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Teaching Copies Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Sholem Aleichem, 1859-1916 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource אױף פּסח אַהײם Creator An entity primarily responsible for making the resource שלום עליכם Language A language of the resource Yiddish annotated Sholem Aleichem short story https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/17800b12892ecc70de885dae5211ade5.pdf 1f7a25e9b55fd1608ccc7dc78aed44ef Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. שלום עליכם Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Wedding That Came Without Its Band: Structure and Notes Subject The topic of the resource Sholem Aleichem, 1859-1916 Creator An entity primarily responsible for making the resource Roskies, David G., 1948- Language A language of the resource English Sholem Aleichem short story structure https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/2c23a5d8b9dbe1322f1028380d0dcad3.pdf 4259202ab136b9b276f0b18a3485c39d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. שלום עליכם מעשיות פֿון 1001 נאַכט: סכעמע און נאָטיצן Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tales of 1001 Nights: Structure and Notes Subject The topic of the resource Sholem Aleichem, 1859-1916 Creator An entity primarily responsible for making the resource Roskies, David G., 1948- Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1915 Language A language of the resource English Sholem Aleichem short story structure https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/dcab6d930d90134ef091c9d65764f987.pdf 08d12e4bc7a1331ed6e7be9fd8976d0b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Sholem Aleichem, 1859-1916 Roskies, David G., 1948- Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource כּתרילעװקע נשׂרפֿים: סכעמע און נאָטיצן The Burn Victims of Kasrilevke: Stucture and Notes Subject The topic of the resource שלום עליכם Creator An entity primarily responsible for making the resource ראָסקעס, דוד־הירש Language A language of the resource Yiddish English Sholem Aleichem short story structure https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/af7daef4aa0b2837c27de78b438a7fc3.pdf 5583c3f09dee1f8f1a9e0450ab5d0d50 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Teaching Copies Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. פּרץ, י. ל. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource I. L. Peretz's "Devotion Without End": Notes Subject The topic of the resource Peretz, Isaac Leib, 1851 or 1852-1915 Description An account of the resource Notes and outline for Perets' sotry, "Devotion Without End." Creator An entity primarily responsible for making the resource Roskies, David G., 1948- Language A language of the resource English notes short story structure https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/3166b86b335af05dd2bbf8c64f47ca5e.pdf 4f84a0df1d59e4a9d7faafd13112ff86 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Teaching Copies Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Peretz, Isaac Leib, 1851 or 1852-1915 Roskies, David G., 1948- Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource י. ל. פּרצס „צװישן צװײ בערג“: סכעמע Subject The topic of the resource פּרץ, י. ל. Description An account of the resource סכעמע און נאָטיצן װעגן י. ל. פּרצס דערצײלונג, „צװישן צװײ בערג“ Creator An entity primarily responsible for making the resource ראָסקעס, דוד־הירש Language A language of the resource Yiddish short story structure https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/96537f5475e752c7768d3cb08482f82a.pdf e9e53bc7385e5ef8c1e48f2fc1e77e5a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Teaching Copies Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. פּרץ, י. ל. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource I. L. Peretz's "Kabbalists": Notes Subject The topic of the resource Peretz, Isaac Leib, 1851 or 1852-1915 Description An account of the resource Notes and outline for Perets' sotry, "Kabbalists." Creator An entity primarily responsible for making the resource Roskies, David G., 1948- Language A language of the resource English notes short story structure https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/288d1336b7bf313b8d66d17440523ad9.pdf bc3f934a273fa4e633d8fef8c4bd0cd2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Teaching Copies Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. פּרץ, י. ל. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Three Wedding Canopies Description An account of the resource Annotated teaching copy. Creator An entity primarily responsible for making the resource Peretz, Isaac Leib, 1851 or 1852-1915 Language A language of the resource English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Roskies, David G., 1948- annotated short story teaching copy yiddish in translation https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/451727dfe5c02735312ea5cc873ccfc5.pdf 20b0d61fb0033535645c2f0e443cf1fa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Teaching Copies Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. נחמן בן שמחה, מברסלב, 1772-1811 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Rabbi's Son Description An account of the resource Annotated short story by Rebbe Nachman Creator An entity primarily responsible for making the resource Naḥman, of Bratslav, 1772-1811 Language A language of the resource English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Roskies, David G., 1948- annotated hasidic hasidism short story https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/3fefc49bedfa468e2936e4ac405756a6.pdf e8b6fe8353a3021ec519a1fc0f216420 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. נחמן בן שמחה, מברסלב, 1772-1811 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource "The King Who Had No Children": Structure and Outline Subject The topic of the resource Naḥman, of Bratslav, 1772-1811 Description An account of the resource Outline to the Story "The King Who Had No Children" and "The King and the Wise Man" Creator An entity primarily responsible for making the resource Roskies, David G., 1948- Language A language of the resource English hasidic hasidism short story structure https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/ee6440e7d1539afb937d869ea1b49607.pdf 74b645b03e2c012625ad0faf9301fce6 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/192678e1f10437f857f5665e97b3c69f.pdf d019d4f7f4d84457995366c8e78ccb0e https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/cbdfab8d025c6523bf07f23fbbdcb2c7.pdf 5bf59944e16084d36dd7678f32f32756 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/c15a449e912818a7d5e89ddfdd7d0a3a.pdf 8422f4dbf907c87e4abb9530638bc1c3 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/58bc1d41059946afdf861a60b3a3d49b.pdf a19937cd49e0699f70169dc014968c4a https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/7894eeea0816b094f2a513da0b6bc77f.pdf eec41b2e17ac5f851589f56b1af0f3fe https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/b9921b6f3474761b3865ce9deeb14056.pdf 2a1e8530f5363d89bde1b9833898468f https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/f3ee524813408238363995c700758cd7.pdf a299caf2070714c46ff8922570f7ecb8 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/fc9091e98114d55dabd7907c065dce57.pdf 66b2e0e35165856f4495f9bba2fc2148 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/6a0059108e35c178cda4d2b5e3230db3.pdf 19d30b477737ca6c45091f6309db73ce https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/d67c49a6d917ce31c57665f00163feca.pdf a8b66619dae8b5dc6ae379fad49325c0 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/318c6712c5a19486d4cb843fb0e53e5c.pdf 1f7dc3a04025e61876cf66516e37ec80 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/730f4c57179992c0e76234ec38568bd3.pdf 3283b826bc4a8ee83435232fa61f3b61 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/28d44c3f8e89a648d2e1a23b880ca4be.pdf 63a036b6674b9d5c9c9cc204b113a60f https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/676e4bb49c8b4d0139785707c4ff3781.pdf 5b059656199015bfe91480dfcf15ebef https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/1c8f2fa467aca1d0b940f1f7743ab80f.pdf 5ab38cbd5fa6c403a75e73362ae053af https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/c28c95a8230b512e4fdf819696634167.pdf 0ada06590b19f9834be4634d46ef2658 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/f83031b613cd518ba61f2a46c8d30151.pdf 8634734aa3367cfdd21bde330899882e https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/bc2ef12ac196df832496261edf167fc4.pdf e4cf5b463d8643d96c729a6be0434512 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/bd3923455e0e7e0398525dbc995f8092.pdf d4c3d4f19ac7e846852413eda460383f https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/e286a72d7c6182c098f95dc65fd10aa2.pdf 5abfc661919376edd3e232da3ded867b https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/d523b5e36a49d792c6b1009a4e072d65.pdf b21b95a21a91aa1fd0aeb7b37ffd4f7b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. זינגער, יצחק באַשעװיס ראָסקעס, דוד־הירש Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Isaac Bashevis Singer: Various Materials Subject The topic of the resource Singer, Isaac Bashevis, 1901-1991 Description An account of the resource Various materials related to a full course devoted to Isaac Bashevis Singer, including a syllabus, outlines of his stories and novels, annotated texts, and some student work. Creator An entity primarily responsible for making the resource Roskies, David G., 1948- Language A language of the resource English Yiddish Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Singer, Isaac Bashevis, 1901-1991 Fintz, Nathaniel annotated pedagogy short story structure syllabi https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/b2adbf70b5822cd3f6123d15baf85f07.pdf bc784f29cfe18682b01c519b89db352b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. דער נסתּר Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Structure of "A mayse mit a lets" סכעמע פֿון „אַ מעשׂה מיט אַ לץ“ Subject The topic of the resource Nister, 1884-1950 Creator An entity primarily responsible for making the resource Bechtel, Delphine, 1958- Language A language of the resource English Source A related resource from which the described resource is derived Der Nister's Work, 1907–1929: A Study of a Yiddish Symbolist (Berne: Peter Lang, 1990) Publisher An entity responsible for making the resource available Peter Lang Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1990 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Roskies, David G., 1948- short story structure https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/c2956ca00522e9b00d7d40ad6a7cdaf7.pdf 7f5ea3b5dc579bfef24f84e8e05d9166 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. דער נסתּר Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Outline of "At the Border" ראָשי־פּרקים פֿון „אױפֿן גרענעץ“ Subject The topic of the resource Nister, 1884-1950 Creator An entity primarily responsible for making the resource Roskies, David G., 1948- Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1922 Language A language of the resource English short story structure https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/1f6b07e10a1285cb6f51fb09b6a7107d.pdf dfd36899aacfaef1c043d7378ffd7c10 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. דער נסתּר Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Outline of "Bove-mayse" ראָשי־פּרקים פֿון „בבֿא־מעשׂה“ Subject The topic of the resource Nister, 1884-1950 Creator An entity primarily responsible for making the resource Roskies, David G., 1948- Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1920 Language A language of the resource English short story structure https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/e3515ff06c06b8119f6755606b0f28bf.pdf 2447ee734ae3e255332f2ef5b9484c76 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. דער נסתּר Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Outline of "Forest-Dweller" ראָשי־פּרקים פֿון „אין װאַלד“ Subject The topic of the resource Nister, 1884-1950 In vald Creator An entity primarily responsible for making the resource Roskies, David G., 1948- Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1922 Language A language of the resource English short story structure