<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://archive.yiddish.nu/items/browse?tags=notes&amp;sort_field=added&amp;sort_dir=a&amp;page=3&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-08-17T11:48:42+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>3</pageNumber>
      <perPage>16</perPage>
      <totalResults>72</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1410" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2491">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/547dc2f2707326c9da2bd9f745447323.pdf</src>
        <authentication>4751b72104847f4405ca2b8ef6ce91d1</authentication>
      </file>
      <file fileId="2492">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/ed58552fc14d12a92fc93a6c73cc3459.pdf</src>
        <authentication>5cb8c16139177425ae3cc4d03f7226d2</authentication>
      </file>
      <file fileId="2493">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/6efab1519c8fbc00e15307d28d75e726.pdf</src>
        <authentication>b8a9755b92c2155e68b6bb62dadae7c2</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="21">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3056">
                  <text>Hebrew Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3057">
                  <text>Hebrew literature, history, and art.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3058">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Hebrew.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Alternate or Authoritative Name</name>
          <description>Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9262">
              <text>Bialik, Hayyim Nahman, 1873-1934</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="9263">
              <text>Urbach, Ephraim E.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="9264">
              <text>Roskies, David G., 1948-</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9255">
                <text>אגדת שלושה וארבעה</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9256">
                <text>סיפור של ביאַליק עם מאמר מאת אפרים אורבך והערות על ידי דוד רוסקס.  </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9257">
                <text>ביאַליק, חיים נחמן</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9258">
                <text>Hebrew</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="9259">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9260">
                <text>רוסקס, דוד</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="9261">
                <text>אורבך, אפרים</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="139">
        <name>annotated</name>
      </tag>
      <tag tagId="22">
        <name>article</name>
      </tag>
      <tag tagId="49">
        <name>hebrew lit</name>
      </tag>
      <tag tagId="24">
        <name>notes</name>
      </tag>
      <tag tagId="5">
        <name>short story</name>
      </tag>
      <tag tagId="117">
        <name>teaching copy</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1438" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2628">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/fdf000a674d9d06edc82d3d04001dbdc.pdf</src>
        <authentication>cd8d7d37b886f656616701ed3264c2b4</authentication>
      </file>
      <file fileId="2629">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/97f75347b789acf999b5588626f1a77b.pdf</src>
        <authentication>992164f32968fb67d75b1dc248dd1f30</authentication>
      </file>
      <file fileId="2630">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/136ac06c022ae8824c28713d34d1ade2.pdf</src>
        <authentication>c2d1ffef84ee514ff27fc9bb28195f03</authentication>
      </file>
      <file fileId="2631">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/6cf0730d9f8cb63d775cbd8c49df16b4.pdf</src>
        <authentication>bbb302c2301368f539ca038d2d910538</authentication>
      </file>
      <file fileId="2632">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/59ff30a832d9ca5147a393085e280a3d.pdf</src>
        <authentication>140dc15824a5acdd4183676b2af05b10</authentication>
      </file>
      <file fileId="2633">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/db710a12dfa46f0fb58fd43495151960.pdf</src>
        <authentication>a56eb1a4d6ce9c962b360bd0bf1f269e</authentication>
      </file>
      <file fileId="2634">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/224419acc3a74f803c8ca3f62146de98.pdf</src>
        <authentication>1ee0811ce377f4f2fc24432d2d9fdd42</authentication>
      </file>
      <file fileId="2635">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/3f05a78ed99d8e480a4e4142b56b0f19.pdf</src>
        <authentication>aede4ce84df25d13a334f2258f44e8d7</authentication>
      </file>
      <file fileId="2636">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/118d5c61c2fe34715758c058b70c6c0f.pdf</src>
        <authentication>32e2ba6c1865d756de2e045e52f27b5f</authentication>
      </file>
      <file fileId="2637">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/de630a78e025ac361804e2d51b40ee94.pdf</src>
        <authentication>c0cfaa277777874f28a2c12f42e4037b</authentication>
      </file>
      <file fileId="2638">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/97676d65b76913017e0c23b08472f45e.pdf</src>
        <authentication>8eee8680af4e0bbbc3652885b085c2a3</authentication>
      </file>
      <file fileId="2639">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/774f45e485e14737e91a007da4719445.pdf</src>
        <authentication>7689c38c02649b630eb407b4e33c40f2</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="22">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3059">
                  <text>Jewish Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3060">
                  <text>Jewish literature, history, and art.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3061">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Jewish studies.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9417">
                <text>Course on Parody: Materials</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9418">
                <text>Various materials regarding a course David Roskies, including newspaper clippings, essays, notes, excerpts from texts, </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9419">
                <text>English</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="9420">
                <text>Hebrew</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="9421">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9422">
                <text>Roskies, David G., 1948-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="22">
        <name>article</name>
      </tag>
      <tag tagId="100">
        <name>coursepacket</name>
      </tag>
      <tag tagId="72">
        <name>humor</name>
      </tag>
      <tag tagId="24">
        <name>notes</name>
      </tag>
      <tag tagId="92">
        <name>passover</name>
      </tag>
      <tag tagId="10">
        <name>pedagogy</name>
      </tag>
      <tag tagId="81">
        <name>teaching</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1447" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2701">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/60d1d6c455efadefc42a94ebd6280d9f.pdf</src>
        <authentication>263370b510f43f5080aaef83290c93b7</authentication>
      </file>
      <file fileId="2702">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/c4638d58c03fe13b9a195f9aa16c93e5.pdf</src>
        <authentication>90d3298ade73b3b74ca8fda32abb4aca</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="17">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1327">
                  <text>Teaching Copies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Alternate or Authoritative Name</name>
          <description>Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9491">
              <text>Perl, Yoysef</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="9492">
              <text>Perl, Joseph, 1773-1839</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="9493">
              <text>Roskies, David G., 1948-</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9483">
                <text>יוסף פּערל: בריװ</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9484">
                <text>פּערל, יוסף</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9485">
                <text>יוסף פּערלס ייִדישע כּתבֿים, ייִװאָ, װילנע, 1937.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9486">
                <text>ייִװאָ</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9487">
                <text>1937</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9488">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="9489">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9490">
                <text>ראָסקעס, דוד</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="139">
        <name>annotated</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>correspondence</name>
      </tag>
      <tag tagId="24">
        <name>notes</name>
      </tag>
      <tag tagId="117">
        <name>teaching copy</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1479" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2931">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/9e6e590a56dec5e57cfc70a5a9acbebf.pdf</src>
        <authentication>ed38d7ada6595a8164ae29d3f42b1491</authentication>
      </file>
      <file fileId="2932">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/2bbb691902e4b9f7701b637c27d29699.pdf</src>
        <authentication>17e6bc2446eb9cbe96204dd4a1ab9eb5</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="18">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1328">
                  <text>Personal Memorabilia </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9700">
                <text>Who is Russian Jewry? Letter from Moscow</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9701">
                <text>Reflections on a visit to Moscow in 2003, by David Roskies.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9702">
                <text>Roskies, David G., 1948-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9703">
                <text>2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9704">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12">
        <name>correspondence</name>
      </tag>
      <tag tagId="24">
        <name>notes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1487" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3004">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/8260c20bbc30ca9b91f7d43968927758.pdf</src>
        <authentication>d5bf7e3c9c1af7e24268dfd562e2b907</authentication>
      </file>
      <file fileId="3864">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/aaffaa43b774ceb107e6c4f98c079a48.pdf</src>
        <authentication>f32d028498ed94c2f8858bbcd4c92ff6</authentication>
      </file>
      <file fileId="3865">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/be109911f1263b68158887cf4cdb0990.pdf</src>
        <authentication>6e4835ddb22e43c38cd5b04c0576ccea</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="191">
                  <text>Yiddish Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="196">
                  <text>Yiddish literature, history, and art.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="197">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9773">
                <text>Sholem Aleichem: Notes on His Writings and Life</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9774">
                <text>Sholem Aleichem, 1859-1916</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9775">
                <text>Roskies, David G., 1948-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9776">
                <text>English</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="9777">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="24">
        <name>notes</name>
      </tag>
      <tag tagId="84">
        <name>Sholem Aleichem</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1488" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3003">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/5ac69e302201dcd152eed4ad7d21a38c.pdf</src>
        <authentication>84a2083177bddf40e62de06494cab40c</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="191">
                  <text>Yiddish Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="196">
                  <text>Yiddish literature, history, and art.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="197">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Alternate or Authoritative Name</name>
          <description>Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9784">
              <text>השׂכּלה</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9778">
                <text>Maskilik Chapbooks: Summaries and Notes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9779">
                <text>Haskala</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9780">
                <text>Notes on and summaries of maskilik chapbooks from the 18th and 19th centuries. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9781">
                <text>Roskies, David G., 1948-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9782">
                <text>English</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="9783">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="41">
        <name>haskala</name>
      </tag>
      <tag tagId="24">
        <name>notes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1489" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3005">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/eee805f0a4d929872bca3f7e3e035e53.pdf</src>
        <authentication>470f13ed9b0e4586d4b42a88a8c9dec7</authentication>
      </file>
      <file fileId="3006">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/ec1d3624432ce7933ce87d1afc977674.pdf</src>
        <authentication>b398e22674ad43af1bb0eddf8390217d</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="191">
                  <text>Yiddish Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="196">
                  <text>Yiddish literature, history, and art.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="197">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9785">
                <text>Yiddish Popular Fiction: Notes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9786">
                <text>Roskies, David G., 1948-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9787">
                <text>English</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="9788">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="24">
        <name>notes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1490" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3007">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/c276673e6df819bbf3a563b2f7415e54.pdf</src>
        <authentication>88b64cffc37eb9f8248c71bf8f165cff</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="191">
                  <text>Yiddish Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="196">
                  <text>Yiddish literature, history, and art.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="197">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Alternate or Authoritative Name</name>
          <description>Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9794">
              <text>מאַנגער, איציק</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9789">
                <text>Itzik Manger: Archival Sources—Notes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9790">
                <text>Manger, Itzik, 1901-1969</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9791">
                <text>Roskies, David G., 1948-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9792">
                <text>English</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="9793">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="24">
        <name>notes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1491" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3008">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/c1564ae4f35119a5b576addbdc0dc89f.pdf</src>
        <authentication>b59806a37cead48ac20a71b41984fee8</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="191">
                  <text>Yiddish Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="196">
                  <text>Yiddish literature, history, and art.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="197">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Alternate or Authoritative Name</name>
          <description>Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9800">
              <text>אַנ־סקי, ש.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9795">
                <text>An-ski: Life and Writing—Notes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9796">
                <text>An-Ski, S., 1863-1920</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9797">
                <text>Roskies, David G., 1948-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9798">
                <text>English</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="9799">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="24">
        <name>notes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1493" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3011">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/b56a919f0b81b34e9ef627f62d50a68e.pdf</src>
        <authentication>8a54d3711d09b4d59dde29aba9f339c3</authentication>
      </file>
      <file fileId="3012">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/e6234aa2b3f6691ad0e1e800be7ab61d.pdf</src>
        <authentication>ac289a480ca5b5d1d0b341f00ff68efd</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2436">
                  <text>Bilingual Editions</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9812">
                <text>ברטה</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="9813">
                <text>Bertha</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9814">
                <text>עם הערות</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="9815">
                <text>With notes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9816">
                <text>אפלפלד, אהרן</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="9817">
                <text>Apelfeld, Aharon</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9818">
                <text>Hebrew</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="9819">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="73">
        <name>bilingual</name>
      </tag>
      <tag tagId="49">
        <name>hebrew lit</name>
      </tag>
      <tag tagId="24">
        <name>notes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1494" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3013">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/ea04b6a75eba3d1a2e8eb706491b3003.pdf</src>
        <authentication>4a47f0c2c07ac0175cabd019731efa39</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="192">
                  <text>Holocaust Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="198">
                  <text>Holocaust history and literature.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="199">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works concerning the Holocaust.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9820">
                <text>The Black Seasons: Notes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9821">
                <text>Głowiński, Michał</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9822">
                <text>Notes on the &lt;em&gt;Black Seasons&lt;/em&gt;, by Michał Głowiński.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9823">
                <text>Roskies, David G., 1948-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9824">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="60">
        <name>holocaust lit</name>
      </tag>
      <tag tagId="24">
        <name>notes</name>
      </tag>
      <tag tagId="67">
        <name>responses to catastrophe</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1497" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3036">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/7ebb4b1370b03c5314f893301f73eae6.pdf</src>
        <authentication>82fcf44e9ec91a530494ca6f8340877c</authentication>
      </file>
      <file fileId="3037">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/cf52a22fc6e9f688459e4004ea72a5bf.pdf</src>
        <authentication>958a36b05867e60cc530e6a62e2ab083</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="21">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3056">
                  <text>Hebrew Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3057">
                  <text>Hebrew literature, history, and art.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3058">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Hebrew.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Alternate or Authoritative Name</name>
          <description>Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9848">
              <text>Hazaz, Haim, 1898-1973</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9842">
                <text>מזה ומזה</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9843">
                <text>עם הערות</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9844">
                <text>הזז, ח.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9845">
                <text>התקופה, 21.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9846">
                <text>1924</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9847">
                <text>Hebrew</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="49">
        <name>hebrew lit</name>
      </tag>
      <tag tagId="24">
        <name>notes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1501" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3059">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/c5dd4d350d0a905a7fe1f2e1c14f181d.pdf</src>
        <authentication>4d6af530bfaaee222033bd8510081e93</authentication>
      </file>
      <file fileId="3060">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/7d794a25aee6b8c73048e56bfeba791d.pdf</src>
        <authentication>7190f46b5beda8a6b9920b69bc452607</authentication>
      </file>
      <file fileId="3061">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/7c318c59915ab1c187789f3af8edaa87.pdf</src>
        <authentication>21206575d6ca1723a242655d1454fd54</authentication>
      </file>
      <file fileId="3062">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/636c8786cb7233c2769d35c2a92a6202.pdf</src>
        <authentication>07629ac4b0afdde736ea5faec353e386</authentication>
      </file>
      <file fileId="3063">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/b5b849b5604c411c105e7bfe2f125977.pdf</src>
        <authentication>bdefa2e0a7809d3ae110af87ad7417ff</authentication>
      </file>
      <file fileId="3064">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/69cccf3553a655618ce2fb8d1aa26851.pdf</src>
        <authentication>6a40086267387377d358d03e1da4e428</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="21">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3056">
                  <text>Hebrew Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3057">
                  <text>Hebrew literature, history, and art.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3058">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Hebrew.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9873">
                <text>דבורה בארון: סיפורים נבחרים</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9874">
                <text>עם הערות</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9875">
                <text>בארון, דבורה</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9876">
                <text>Hebrew</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9877">
                <text>רוסקס, דוד</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="49">
        <name>hebrew lit</name>
      </tag>
      <tag tagId="24">
        <name>notes</name>
      </tag>
      <tag tagId="5">
        <name>short story</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1530" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3184">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/44202c944eace2e6ec172a6879acb0dd.pdf</src>
        <authentication>15374e0cca61a03b0e8f8a58a8c6a7e6</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="191">
                  <text>Yiddish Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="196">
                  <text>Yiddish literature, history, and art.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="197">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Alternate or Authoritative Name</name>
          <description>Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10030">
              <text>Nachman of Breslov</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10026">
                <text>מעשׂה מחכם ותּם</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10027">
                <text>נחמן בראַסלעװער</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10028">
                <text>Yiddish</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10029">
                <text>Hebrew</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="37">
        <name>hasidism</name>
      </tag>
      <tag tagId="24">
        <name>notes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1539" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3197">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/ddb711f82a2c541fb7c716eb65ad3e4f.pdf</src>
        <authentication>57e7f0f0f7fd0f3010da3d90125e5f55</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="191">
                  <text>Yiddish Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="196">
                  <text>Yiddish literature, history, and art.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="197">
                  <text>Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Alternate or Authoritative Name</name>
          <description>Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10081">
              <text>Roskies, David G., 1948-</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="10082">
              <text>Sholem Aleichem, 1859-1916</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10078">
                <text>דער פֿאַרכּשופֿטער שנײַדער: נאָטיצן</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10079">
                <text>שלום־עליכם</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10080">
                <text>ראָסקעס, דוד</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="24">
        <name>notes</name>
      </tag>
      <tag tagId="84">
        <name>Sholem Aleichem</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1543" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3259">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/a5d6643f61db5ef676a55ea6be719871.pdf</src>
        <authentication>af30e6838326ab05cbb7998e8d9d47a0</authentication>
      </file>
      <file fileId="3260">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/fc36796a4ec85e8b3e33c458a3177d52.pdf</src>
        <authentication>6501f6579a9028469de6263e91b242c0</authentication>
      </file>
      <file fileId="3261">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/c01710f9bd6496c1befab5437e355c3d.pdf</src>
        <authentication>a9779ae434f36b8d2be276dbce8f3a75</authentication>
      </file>
      <file fileId="3262">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/d7bf8263f8bf6cef71a741ed9cad1a3a.pdf</src>
        <authentication>d3436f83a72d4170ae00e7acf8bd2735</authentication>
      </file>
      <file fileId="3263">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/c360d73622bc5056bafbbd4f30039403.pdf</src>
        <authentication>8e7e08a9a67eb42405045694638a186a</authentication>
      </file>
      <file fileId="3264">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/9411afe5621355d02f705a468d052f17.pdf</src>
        <authentication>223210615df98e79b82cda5419c76132</authentication>
      </file>
      <file fileId="3265">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/d3595ead75e43d452d09618e028e5ac2.pdf</src>
        <authentication>df6dc369fc1e036f38263a7b01db8d68</authentication>
      </file>
      <file fileId="3266">
        <src>https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/ec8916c6db8c2f46389039d95d56b0a4.pdf</src>
        <authentication>429f0c096d09092643723e5b8037aebe</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="10128">
                  <text>Hebrew Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Alternate or Authoritative Name</name>
          <description>Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10143">
              <text>ליסיצקי, אפרים אליהו</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="10144">
              <text>אפרת, ישראל</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="10145">
              <text>כצנלסון, ברוך</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="10146">
              <text>ריבולוב, מנחם</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="10147">
              <text>הלוי, אברהם צבי</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="10148">
              <text>מינץ, אלן</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10132">
                <text>Ephraim Lisitzky, Be-ohalei kush: Notes and Materials</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10149">
                <text>אפרים ליסיצקי, באהלי כוש: הערות וחומרים</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10133">
                <text>Lisitzky, Ephraim E. (Ephraim Eliyahu), 1885-1962</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10134">
                <text>Efros, Israel, 1891-1981</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10135">
                <text>Katzenelson, Baruch</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10136">
                <text>Notes on Ephraim Lisitzky's poem "Be-ohalei kush" and other notes and materials that were filed together. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10137">
                <text>English</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10138">
                <text>Hebrew</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10139">
                <text>Mintz, Alan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10140">
                <text>Ribalow, Menachem, 1895-1953</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10141">
                <text>Johnson, James Weldon, 1871-1938</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10142">
                <text>Haleṿi, Avraham Tsevi, 1907-1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="142">
        <name>hebrew in america</name>
      </tag>
      <tag tagId="49">
        <name>hebrew lit</name>
      </tag>
      <tag tagId="24">
        <name>notes</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>poetry</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
