1 16 23 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/cb0536f46139a17d2b7ef8f57d68d05e.pdf 65ce5cd8ccbeb1fd3d946bc19a255b20 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/aa1ba6fb69404432c879ffcad852fb6e.pdf f334cdda29840278bdcbe452beafa2e6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish in Translation Subject The topic of the resource Literature Description An account of the resource Published and unpublished Yiddish texts in translation Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Typewritten paper manuscript. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Abelard and Heloise Subject The topic of the resource Yiddish literature Description An account of the resource The English translation of the 1936 dramatic poem by H. Leyvik, translated by Lillian Gold, with a letter from the translator. Creator An entity primarily responsible for making the resource Leyvik, H. Gold, Lillian Source A related resource from which the described resource is derived Unpublished manuscript sent to Professor David Roskies Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1997 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource OCRed scan. Language A language of the resource English Type The nature or genre of the resource Drama drama poetry unpublished yiddish in translation https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/8c2d456814a71600c2ad30b5d36f1dd5.pdf 9e543d3d251c5030f8068844fe7037a5 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/e8f5930ba87e5ae56184ca7b7e16dba8.pdf b750239f1532f634d44a738f1c568b8e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Holocaust Studies Subject The topic of the resource Holocaust history and literature. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works concerning the Holocaust. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hineni Subject The topic of the resource Vilna ghetto Description An account of the resource A play about the Vilna ghetto, produced at Brandeis University. Both the rehearsal script and the publicly distributed script. Creator An entity primarily responsible for making the resource Roskies, David Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1967 Language A language of the resource English Type The nature or genre of the resource Drama drama https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/a570df89f2afe2589276efb89944ea22.pdf fcc430afcfc92474434fbb2e9a824ee7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource צװישן צװײ װעלטן (דער דיבוק) Creator An entity primarily responsible for making the resource אַנ–סקי, ש. Language A language of the resource Yiddish Rights Information about rights held in and over the resource For the a print version with a colophon see: <a href="https://archive.org/details/nybc205847">https://archive.org/details/nybc205847</a> drama https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/5b93f463260ea3869f480e157eb3e451.pdf 3114356aeb643efda0bce82dcc3ef4d7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Holocaust Studies Subject The topic of the resource Holocaust history and literature. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works concerning the Holocaust. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Warsaw Ghetto Commemoration Description An account of the resource Written by David Roskies and directed by Hillel Schwartz at Brandeis University, Spring 1966. Creator An entity primarily responsible for making the resource Roskies, David Schwartz, Hillel Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1966 Language A language of the resource English drama holocaust remembrance memorial student work https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/b7e72232447f3ea6880b1718c4936feb.pdf bb2cc425278bc15579c8af3aceacf92f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Maud, Zuni Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource אחשורוש Creator An entity primarily responsible for making the resource מאוד, זוני Source A related resource from which the described resource is derived אונדזער בוך III Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1928 Language A language of the resource Yiddish drama https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/84ad723897754f7c9532f9d99b2306cb.pdf dc4363f4e47f94d72e2495d4478cf095 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Goldfaden, Abraham, 1840-1908 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource די כּישוף־מאַכערין דיא כּשופֿמאַכערן Description An account of the resource Partially annotated copy of Goldfadn's The Sorceress Creator An entity primarily responsible for making the resource גאָלדפֿאַדען, אַבֿרהם Publisher An entity responsible for making the resource available יעקבֿ סאַפירשטײן, ניו יאָרק Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1879 Language A language of the resource Yiddish drama theatre https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/d513e5b956dd62decf37e25117476db3.pdf fb4f7bd1a89bc8c1c25b6c9b9e718988 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. An-Ski, S., 1863-1920 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource דער דיבוק: אַן אױסצוג Creator An entity primarily responsible for making the resource אַנ־סקי, ש. Source A related resource from which the described resource is derived די ייִדישע דראַמע פֿון 20סטן יאָרהונדערט Publisher An entity responsible for making the resource available אַלװעלטלעכן ייִדישן קולטור־קאָנגרעס Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1977 Language A language of the resource Yiddish drama https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/7b845492db760d70ebada473f3b1aedf.jpg 29200ecede5d51678d7933dd3632cbd3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dust Jacket Creator An entity primarily responsible for making the resource de Wilde, Barbara Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1992 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/a3981fefafa9b0c76e86caa8000ae49d.jpg a9cbf7338950a027b9580de89c5e7e02 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Crossing the Lines Between Two Worlds Description An account of the resource A review of <em>The Dybbuk</em> Creator An entity primarily responsible for making the resource Roi, Emilie Publisher An entity responsible for making the resource available The Jerusalem Post International Edition Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource July 17, 1993 Language A language of the resource English https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/33eb7a979e82603ec17ba802508e32e8.pdf 023380bf56d3496721c9a2649199a195 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource David Roskies to Golda Werman Creator An entity primarily responsible for making the resource Roskies, David G., 1948- Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource January 22, 1990 Language A language of the resource English https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/513d31077fdb13e8354870b6de167b0a.pdf 912669e4d2ac3036939c27ff01db751e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource David Roskies to Bonnie Fetterman—January 22, 1990 Creator An entity primarily responsible for making the resource Roskies, David G., 1948- Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource January 22, 1990 Language A language of the resource English https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/49bcb2c49817f97619486c361e45641d.pdf 3aeb951d380023fc8c0820a7f14ba122 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource David Roskies to Bonnie Fetterman—July 16, 1991 Creator An entity primarily responsible for making the resource Roskies, David G., 1948- Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource July 16, 1991 Language A language of the resource English https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/ff4cbb20c8f2e4c9db19e6f92a14a16b.pdf 291b352a07a83287955dbb346fa8686e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource David Roskies to Bonnie Fetterman—March 4, 1991 Creator An entity primarily responsible for making the resource Roskies, David G., 1948- Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 4, 1991 Language A language of the resource English https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/192c957d022288d0b2f3cc79aab9b6dd.pdf 2f90892ac52523ed40c9b1e6bc072ed8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource David Roskies to Ruth Wisse Creator An entity primarily responsible for making the resource Roskies, David G., 1948- Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource May 31, 1991 Language A language of the resource English Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Institutional History Description An account of the resource Documents pertaining to institutions with which Lerer Roskies was involved and their projects, programs and events. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Dybbuk (1992, Schocken) : Various Materials Description An account of the resource Various materials concerning the publication of The Dybbuk and Other Writings Language A language of the resource English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource An-Ski, S., 1863-1920 Roi, Emilie de Wilde, Barbara Fetterman, Bonnie Werman, Golda, 1930- Roskies, David G., 1948- correspondence drama publishing review https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/e978b1db59caecdcb559042e0ff1c0d9.pdf 3ba714606d524c74a0320e2870390bbd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Gordin, Jacob, 1853-1909 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource גאָט, מענטש און טײַװל Creator An entity primarily responsible for making the resource גאָרדין, יעקבֿ Publisher An entity responsible for making the resource available אינטערנאַציאָנאַלע ביבליאָטעק פּאָבלישינג קאָמפּ. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1903 Language A language of the resource Yiddish drama https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/c0a55f74a89c1e6d2695e7654c50d75c.pdf 0cca7041ad2d42b4579b9de735c63885 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hebrew Studies Subject The topic of the resource Hebrew literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Hebrew. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ghetto Description An account of the resource Play by Joshua Sobol in English translation. Creator An entity primarily responsible for making the resource Sobol, Joshua Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1984 Language A language of the resource English drama hebrew lit holocaust lit israel https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/368e559a2f4406d1ef200ed02c499f94.pdf 6482b9ec518761646a731c8f433a060b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Holocaust Studies Subject The topic of the resource Holocaust history and literature. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works concerning the Holocaust. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lecture on <em>Ghetto</em>: Songs Subject The topic of the resource Sobol. Joshua Description An account of the resource Songs for a lecture on Joshua Sobol's play <em>Ghetto</em>. Language A language of the resource English Yiddish Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Roskies, David G., 1948- bilingual drama holocaust lit songs Yiddish in Israel https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/e703d98a426664f0ed0e9ade1c413e1c.pdf de48a7151867731ab5f2282fa5a113f4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish in Translation Subject The topic of the resource Literature Description An account of the resource Published and unpublished Yiddish texts in translation Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Dybbuk הדיבוק Description An account of the resource Bilingual Hebrew-English version of An-ski's play. Creator An entity primarily responsible for making the resource An-Ski, S., 1863-1920 אנ־סקי, ש. Language A language of the resource English Hebrew bilingual drama https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/d5bbfc90206244ff61d8a5ce7100f055.pdf d0beec002d8b0fabe7b5b3d27a241da6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hebrew Studies Subject The topic of the resource Hebrew literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Hebrew. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Children of the Shadows Creator An entity primarily responsible for making the resource Tomer, Ben-Zion Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1962 Language A language of the resource English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Halkin, Hillel, 1939- drama israel translation https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/ecb2eeaa2bd5d272f456048cd991eade.pdf 0b3fd0065a4cf4f92e386a175ed5cab8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Wolfssohn, Aaron Halle Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource לייכטזין און פרעמעליי לײַכטזין און פֿרעמעלײַ Subject The topic of the resource <em>Laykhtzin un fremerlay</em>, or <em>Silliness and Sanctimony</em> Creator An entity primarily responsible for making the resource האלה-וולפסון, אהרן װאָלפֿסזאָן, אהרון Language A language of the resource Hebrew Yiddish bilingual drama https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/59f6fa9b20eeae90809fe5c7c4c4695a.pdf 2aca2f51b2b8740fdc39a0c238bef14c https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/dcb6521625919356f1861b3e68bbdf3c.pdf bcbf708a581402029d1ceeb4261226f7 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/e744cf6ae8a30c38f538d380c56c879c.pdf 57af25abed1af88ddb47dadb5b5787a8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource די פּאַפּיראָסן־הענדלער The Cigarette Vendors Description An account of the resource A children's play in Yiddish, <a href="https://ia804708.us.archive.org/21/items/nybc207692/nybc207692.pdf">based on the book by Yosef Ziemen</a>. Creator An entity primarily responsible for making the resource ראָסקעס, דוד Roskies, David G., 1948- Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1970 Language A language of the resource Yiddish English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource זשעמיאָן, יוסף Ziemian, Joseph adaptations childrens lit drama https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/3497d00cb4fb1989cab29429723f9698.pdf bc09dba5e9ccc56fa016ef44098fceef https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/95f5494d79ece873b85c57874fb9d056.pdf 9d1acce85318c5e5d6dbe67ef510ff07 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish in Translation Subject The topic of the resource Literature Description An account of the resource Published and unpublished Yiddish texts in translation Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Isaac Sheftel Description An account of the resource The play by David Pinsky and accompanying notes by David Roskies. Creator An entity primarily responsible for making the resource Pinsky, David Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [1899] Language A language of the resource English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Roskies, David G., 1948- drama notes yiddish in translation