45 16 1743 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/22caa57b15de9db9b9ae499326fd9ad6.pdf fc8db96169e480f1c8efcd23d3f6c5a8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jewish Studies Subject The topic of the resource Jewish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Jewish studies. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Jews of Barnow Description An account of the resource Annotated teaching copy by David Roskies. Creator An entity primarily responsible for making the resource Franzos, Karl Emil, 1848-1904 Publisher An entity responsible for making the resource available Arno Press Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1975 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource MacDowell, M. W. annotated jewish literature teaching copy translation https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/01adf7889e9bbd4fa5af1925f660ad78.pdf 64e9bccd191c5e73860fef2a4d63c331 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Agnon, Shmuel Yosef, 1887-1970 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Lady and the Peddler האדזנית והרוכל Creator An entity primarily responsible for making the resource Agnon, S. Y. עגנון, ש. י. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1943 Language A language of the resource English Hebrew Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Alter, Robert bilingual teaching https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/cea632c136467b5a2e2558fc9b79f769.pdf a6ff85adb51908fb760a7df2c1ebecbd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jewish Studies Subject The topic of the resource Jewish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Jewish studies. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Language and Cultural Atlas of Ashkenazic Jewry: Realizing the Design Creator An entity primarily responsible for making the resource Baviskar, Vera Language A language of the resource English https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/2bb88a6b127c551979a9711c6b4c7983.pdf 6daab6ce24f9f53d0a42b6b137c752d8 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/24a7ad65367aa16e0ac42b59a855e6a9.pdf 9fddaceb25adf67ff054c16f339aabe6 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/68824cac65c36577b8170c035ec5331d.pdf 2d6e2f69ad02858be838758135ddebff Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Holocaust Studies Subject The topic of the resource Holocaust history and literature. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works concerning the Holocaust. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Library of Jewish Catastrophe Description An account of the resource Chapter contribution by David Roskies and correspondence from the book's editior, Geoffrey H. Hartman. Creator An entity primarily responsible for making the resource Roskies, David G., 1948- Source A related resource from which the described resource is derived Holocaust Remembrance: The Shapes of Memory Publisher An entity responsible for making the resource available Blackwell Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1994 Language A language of the resource English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Hartman, Geoffrey H. article correspondence holocaust remembrance responses to catastrophe https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/c7d7eab8684a39c3bedd68a7cfcc0319.pdf 68c7cd674590738b0b63dc993b1cf862 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Life and the "Diary" of Osip Dymov Creator An entity primarily responsible for making the resource Schedrin, Vassili https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/410e5636b160c12f7077c3d96c75cfc9.pdf c0b318bb9e9a12d5d41a31e4926cb653 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Light at the End of the Tunnel Is the Headlamp of an Oncoming Train: Coping With New Technologies in Sholem Aleichem’s “Railroad Stories” Description An account of the resource Student paper Creator An entity primarily responsible for making the resource Apap, Deborah Kovsky Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 29, 2000 Language A language of the resource English https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/f3b53c532d5119e02e44b8f296e8d4ff.pdf 7ae8e0b5294f5c6b764129fa483cb81b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jewish Studies Subject The topic of the resource Jewish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Jewish studies. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Literary Image of the Shtetl Creator An entity primarily responsible for making the resource Miron, Dan Source A related resource from which the described resource is derived Jewish Social Studies , Spring, 1995, New Series, Vol. 1, No. 3, pp. 1–43 Publisher An entity responsible for making the resource available Indiana University Press Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1995 Language A language of the resource English shtetl https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/6dce6b874727a99a600bd7f7abef4c9e.jpg 2c47a6078c642c95d6f7be9b90311c38 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/3c6795862ef2a58d6facdd99a98368e6.jpg 55dc73a72414f28556da84030e825e84 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Holocaust Studies Subject The topic of the resource Holocaust history and literature. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works concerning the Holocaust. Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Literature of Destruction: Jewish Responses to Catastrophe Description An account of the resource Book cover design. Creator An entity primarily responsible for making the resource Dudden, Adrianne Onderdonk Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1989 Language A language of the resource English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aron, Bill Roskies, David G., 1948- Publisher An entity responsible for making the resource available JPS art https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/225728a174fbf2fb5d54663b8e0e2097.pdf efef886a0f7aaf505d030e758421526b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish in Translation Subject The topic of the resource Literature Description An account of the resource Published and unpublished Yiddish texts in translation Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Abramovitsh, S. Y מענדעלע מוכר ספֿרים דאָס קלײנע מענטשעלע Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Little Man; or, Portrait of a Life Creator An entity primarily responsible for making the resource Mendele Mokher Sefarim, 1835-1917 Source A related resource from which the described resource is derived Classic Yiddish Stories of S. Y. Abramovitsh, Sholem Aleichem, and I. L. Peretz, Syracuse University Press, 2004 Publisher An entity responsible for making the resource available Syracuse University Press Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 Language A language of the resource English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Frieden, Ken, 1955- annotated mendele teaching copy translation https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/b39eb7d00ce0c10b1691c6dcc1c1e675.pdf 5c1f9d9973104993d07f2ea46ef9d5af Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish in Translation Subject The topic of the resource Literature Description An account of the resource Published and unpublished Yiddish texts in translation Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Singer, Isaac Bashevis, 1904-1991 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Little Shoemakers Creator An entity primarily responsible for making the resource Singer, Isaac Bashevis Source A related resource from which the described resource is derived Collected Stories, The Library of America Language A language of the resource English short story https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/4e7de2562cad5b7d6eaaa39f1c0005b6.pdf 56d6b92f8eb49bbd33c8c2703ebac800 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish in Translation Subject The topic of the resource Literature Description An account of the resource Published and unpublished Yiddish texts in translation Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Little Town Creator An entity primarily responsible for making the resource Asch, Sholem, 1880-1957 Language A language of the resource English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Levin, Meyer annotated translation https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/07f14e163e57189d3ed839906f0947e8.pdf c980ba3058d3015859ccd42a9e348923 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Isidore Haiblum Description An account of the resource Works about and by the science fiction, fantasy, and mystery writer, Isidore Haiblum. Source A related resource from which the described resource is derived Most of the materials in this collection where contained in a binder belonging to Isidore Haiblum, which was lent by Ruth Aleskovsky to Raphi Halff in January of 2026. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Haiblum, Isidore Title A name given to the resource The Lower East Side: A Ferment of Hopes, A Conflict of Cultures Publisher An entity responsible for making the resource available Women's American ORT Reporter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1970-09 Source A related resource from which the described resource is derived Women's American ORT Reporter, 1970-09, pp. 6, 8 Language A language of the resource English https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/4d1657d952bb9c89dd428b905963ba18.pdf 2b9e4abc692685d5072b626fde59a599 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jewish Studies Subject The topic of the resource Jewish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Jewish studies. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Manual of Discipline Creator An entity primarily responsible for making the resource The Essenes Language A language of the resource English https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/879df86a79519ca17874c211a5b8c4de.pdf f271f936f6f44dfc1b38407bece167b0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Isidore Haiblum Description An account of the resource Works about and by the science fiction, fantasy, and mystery writer, Isidore Haiblum. Source A related resource from which the described resource is derived Most of the materials in this collection where contained in a binder belonging to Isidore Haiblum, which was lent by Ruth Aleskovsky to Raphi Halff in January of 2026. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Haiblum, Isidore Title A name given to the resource The Many Lives of the World's Greatest Yiddish Spy: Former Anti-Nazi Spy Chief and Soviet General, Now 70, Begins a New Career Publisher An entity responsible for making the resource available The National Jewish Monthly Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1974-02 Source A related resource from which the described resource is derived The National Jewish Monthly, 1974-02, pp. 20–4 Language A language of the resource English https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/c49198ad7dda9627509162b7c0973eda.pdf 356e2515eeeb862ab71382dcf38cb18c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Literary Studies Description An account of the resource Materials concerning either general literary topics or not specifically Yiddish , Holocaust, or Hebrew studies. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Mark of Fire: Forty Years of Writing about The Yom Kippur War Creator An entity primarily responsible for making the resource Holtzman, Avner Language A language of the resource English Yom Kippur War https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/b04961d75532ade84436022597d31234.pdf 575c983e8fabf1c16a182e3e34656cd2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Isidore Haiblum Description An account of the resource Works about and by the science fiction, fantasy, and mystery writer, Isidore Haiblum. Source A related resource from which the described resource is derived Most of the materials in this collection where contained in a binder belonging to Isidore Haiblum, which was lent by Ruth Aleskovsky to Raphi Halff in January of 2026. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Haiblum, Isidore Title A name given to the resource The Mitzvah Mobiles of Manhattan Publisher An entity responsible for making the resource available Moment Magazine Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1975-09 Source A related resource from which the described resource is derived Moment Magazine, 1975-09, pp. 62–6 Language A language of the resource English