19 16 1743 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/ff459949dd0d36ab459f091b5da32b3b.pdf 1c40b15e58da8314aeefe425cf2bf767 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interview with Shlomo Beilis, July 1987 Description An account of the resource Conducted by Jack Kugelmass and transcribed by Jonathan Boyarin in September. Creator An entity primarily responsible for making the resource Kugelmass, Jack Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource July 1987 Language A language of the resource English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Boyarin, Jonathan https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/42a9b2e970896386d9770095ec2184a0.pdf 181fab5a3b183fa3b4f4752f40a10b04 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish in Translation Subject The topic of the resource Literature Description An account of the resource Published and unpublished Yiddish texts in translation Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Muni The Bird-Seller Description An account of the resource Missing prefatory section from the Howe translation. Creator An entity primarily responsible for making the resource Kulbak, Moyshe Language A language of the resource English https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/1366d1d5efd2086cbedc9bb0d6b92507.pdf 1419606777fa5bded1a3220aa83efab9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Literary Studies Description An account of the resource Materials concerning either general literary topics or not specifically Yiddish , Holocaust, or Hebrew studies. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Labov, William Waletzky, Joshua Source A related resource from which the described resource is derived Essays on the Verbal and Visual Arts: Proceedings of the 1966 Annual Spring Meeting of the American Ethnological Society, June Helm, editor. American Ethnological Society, Seattle, University of Washington Press, 1967. Publisher An entity responsible for making the resource available University of Washington Press Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1967 Language A language of the resource English Title A name given to the resource Narrative Analysis: Oral Versions of Personal Experience https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/d86c2592adbfcac3bcdbb4cfd8084ed7.pdf 1e6adfcd1efbfdc77491eff8dc467516 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish in Translation Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. זינגער, יצחק באַשעװיס Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource "Gimpl Tam" and the Perils of Translation Subject The topic of the resource Singer, Isaac Bashevis, 1904-1991 Creator An entity primarily responsible for making the resource Landis, Joseph C. Publisher An entity responsible for making the resource available Yiddish, Queens College Press Language A language of the resource English article Isaac Bashevis Singer translation https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/8660193dfaded6de96bd4da180e76ec1.pdf b72e809dd51e44b183fb1618a0f7c1d4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. לאַנדױ, זישאָ Landau, Zishe, 1889-1937 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zishe Landoy: Selected Poems Description An account of the resource Selected poems by Zishe Landoy, bilingual edition. Creator An entity primarily responsible for making the resource Landoy, Zishe Language A language of the resource English Yiddish poetry https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/479e28a0ae60abcc26958f0089177552.pdf a3356749090c71d414f0f1e055b4163d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <em>Di gas</em>: A Study of Homelessness Description An account of the resource Student paper on Yisroel Rabon Creator An entity primarily responsible for making the resource Lang, Beatrice Language A language of the resource English student work https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/e3c25ffc73ca68f1e897e97f162190b5.pdf ee8aea2a0df81af22425bb74d192a331 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Holocaust Studies Subject The topic of the resource Holocaust history and literature. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works concerning the Holocaust. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Theatrical interpretation of the Shoah: image and counter-image Description An account of the resource Chapter from <em>Staging the Holocaust: The Shoah in Drama and Performance</em> Creator An entity primarily responsible for making the resource Laor, Dan Source A related resource from which the described resource is derived <em>Staging the Holocaust: The Shoah in Drama and Performance</em>, ed. by ClaudeSchumacher (Cambridge: Cambridge University Press), pp. 94–110. Publisher An entity responsible for making the resource available Cambridge University Press Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1998 Language A language of the resource English theatre https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/e92bfdbb4220860b444b9b7908e9dc60.pdf 0eceba50887bc09fb1cbd805c1b73ab2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish in Translation Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yankee Yiddish: 36 Cocktail Napkins Description An account of the resource Puns based on the junction of English and Yiddish words and pronunciations. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lariar, Lawrence, 1908-1981 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1953 Language A language of the resource English kitsch object post-vernacular https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/1a73c6c71ea10a9a1e6ded81d3312bbd.pdf a61f142327ec942574980aed2f532039 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Personal Memorabilia Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Judd L. Teller, In Memoriam Creator An entity primarily responsible for making the resource Laub, Morris Publisher An entity responsible for making the resource available Synagogue Council of America Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1972 Language A language of the resource English Yiddish https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/083454fc312cfd8a2697a74c8b2d890f.pdf 8edb948aba4151f044b79f7b9fccd4f4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish in Translation Subject The topic of the resource Literature Description An account of the resource Published and unpublished Yiddish texts in translation Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Ballad of Denver Sanatorium Creator An entity primarily responsible for making the resource Leivick, H. Gilman, Ernest B. Source A related resource from which the described resource is derived Rocky Mountain Jewish Historical Notes, Vol. 9, Nos. 3–4, 1989 Publisher An entity responsible for making the resource available University of Denver Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1989 Language A language of the resource English https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/5aa7c88c750d6eb49bf064b7d4d99160.pdf bc21b6b26e79c6b0685cb83e150564d9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Personal Correspondence Subject The topic of the resource Correspondence Description An account of the resource Correspondence between David Roskies and various writers, scholars, and other people. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Samuel Leivick: Correspondence Creator An entity primarily responsible for making the resource Leivick, Samuel Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 17/07/1998 Language A language of the resource English correspondence https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/83cde6aa28430ef777833152d24ad23b.pdf 83601068eff383eced4077ac680b7ab1 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/450c4ae3f7070ee07fc75c59ecca4a5c.pdf 51f6a99b31ba291dfd4d67929c848e41 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jewish Studies Subject The topic of the resource Jewish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Jewish studies. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Enduring Legend of the Jewish Pope Creator An entity primarily responsible for making the resource Lerner, David Levine Source A related resource from which the described resource is derived Judaism, 1991, Vol.40 (158), p.148-170 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1991 Language A language of the resource English christian https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/90553fc1eafed0d0078028ba5170d0c3.pdf 16c0981c1c69b6459c38a124b98b9f83 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Personal Memorabilia Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Teachers Carry Yiddish Heritage Back to Kiev Creator An entity primarily responsible for making the resource Lester, Elenore https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/54d6acd045a0179af7f4274d6441b6d4.pdf bad2dd56a20fed200f3871db3a3a61eb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Holocaust Studies Subject The topic of the resource Holocaust history and literature. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works concerning the Holocaust. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Rise Up and Fight! Songs of Jewish Partisans: Liner Notes Description An account of the resource Liner notes for the album produced by Bret Werb, with annotations by David Roskies. Creator An entity primarily responsible for making the resource Levin, Dov Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1996 Language A language of the resource English annotated holocaust lit music responses to catastrophe songs https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/80047a044cd6d59b6da9e5d14b2c9600.pdf 7b0252dd200ad103a9e9370a9ca107c2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hebrew Studies Subject The topic of the resource Hebrew literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Hebrew. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Ascents of Eliyahu: Selections Creator An entity primarily responsible for making the resource Levin, Joshua Heschel Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1856 Language A language of the resource English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Zinberg, David S. religion https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/cb0536f46139a17d2b7ef8f57d68d05e.pdf 65ce5cd8ccbeb1fd3d946bc19a255b20 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/aa1ba6fb69404432c879ffcad852fb6e.pdf f334cdda29840278bdcbe452beafa2e6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish in Translation Subject The topic of the resource Literature Description An account of the resource Published and unpublished Yiddish texts in translation Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Typewritten paper manuscript. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Abelard and Heloise Subject The topic of the resource Yiddish literature Description An account of the resource The English translation of the 1936 dramatic poem by H. Leyvik, translated by Lillian Gold, with a letter from the translator. Creator An entity primarily responsible for making the resource Leyvik, H. Gold, Lillian Source A related resource from which the described resource is derived Unpublished manuscript sent to Professor David Roskies Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1997 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource OCRed scan. Language A language of the resource English Type The nature or genre of the resource Drama drama poetry unpublished yiddish in translation