1 16 10 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/db166b573ff9ef0d8fa026d8a3abb25f.pdf a43cd3fb83f72fd91cf09cb37fb3855c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Shapiro, Lamed, 1878-1948 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource ניו־יאָרקיש New Yorkish Creator An entity primarily responsible for making the resource שאַפּיראָ, ל. Shapiro, Lamed, 1878-1948 Language A language of the resource Yiddish English bilingual https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/f8900bc99bb11afbed75ecfbea721db5.pdf 4fca1180fcf923f414e05a6e0bc9a5ab Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish in Translation Subject The topic of the resource Literature Description An account of the resource Published and unpublished Yiddish texts in translation Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pour Out Thy Wrath Creator An entity primarily responsible for making the resource Shapiro, Lamed, 1878-1948 Language A language of the resource English yiddish in translation https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/fca1a2d0ece106ebe8460e95c5aba0c7.pdf 3e9cb73f8df1ee3270105b28b0042507 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Glatshteyn, Yankev Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Shipping the Self to America: The Perils of Assimilation in Glatshteyn's and Shapiro's Immigration Novels Creator An entity primarily responsible for making the resource Garrett, Leah Source A related resource from which the described resource is derived MELUS , Autumn, 2001, Vol. 26, No. 3, Confronting Exiles (Autumn, 2001), pp. 203-229 Publisher An entity responsible for making the resource available Oxford University Press Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2001 Language A language of the resource English Subject The topic of the resource Glatstein, Jacob, 1896-1971 Shapiro, Lamed, 1878-1948 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/6d1fa1e232461b0814ee0f4bc1b1f289.pdf 42377024d4301c73b38bd56ea7ae69aa https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/37a93325fd27803ed544f45580eea876.pdf 10965d88e763be9dff8755ddbbcf12fa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Smoke רױך Description An account of the resource Bilingual English-Yiddish version of Lamed Shapiro's "Smoke" and teaching copy Creator An entity primarily responsible for making the resource Shapiro, Lamed, 1878-1948 שאַפּיראָ, ל. Language A language of the resource English Yiddish Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Howe, Irving Greenberg, Eliezer bilingual teaching https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/33d417b54ae2ccefc0206a8fe654a9a6.pdf 046fc5d808451f0b2b1c748a31c72326 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Cross דער צלם Description An account of the resource Bilingual English-Yiddish version of "The Cross" Creator An entity primarily responsible for making the resource Shapiro, Lamed, 1878-1948 שאַפּיראָ, ל. Source A related resource from which the described resource is derived The Literature of Destruction, JPS, 1989 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1989 Language A language of the resource English Yiddish Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Neugroschel, Joachim bilingual https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/a1651fe6069c3492134ee233741af2d3.pdf 5f8fba80ad29db662fd7da426928946d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Teaching Copies Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Cross Description An account of the resource Bilingual Yiddish-English annotated teaching copy. Creator An entity primarily responsible for making the resource Shapiro, Lamed, 1878-1948 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource English Language A language of the resource Yiddish bilingual teaching copy https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/7094e0050d0f58472eb8c53545e9cbe8.pdf d8bc964368c5dba58e62f1b6183d24a8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource דער צלם The Cross Creator An entity primarily responsible for making the resource שאַפּיראָ, ל. Shapiro, Lamed, 1878-1948 Language A language of the resource Yiddish English bilingual short story https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/0bb931224fbb63b9a48f7f52b02d6f81.pdf d6d3bb821c6ed135c09b7b2390806db6 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/3d8e04e2dcb344cc6f511b7edb072d72.pdf 206bb21eaf983948ed4a7ed82626545d https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/a7d400d57e915874c13672171a4f3adc.pdf 6c153c1bb0fb88a0d40dbc7d80bcfd91 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Shapiro, Lamed, 1878-1948 שאַפּיראָ, לאַמעד Studyo Studio Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource סטודיאָ Description An account of the resource דער זשורנאַל פֿון ל. שאַפּיראָ, אַלע דרײַ נומערן. Creator An entity primarily responsible for making the resource שאַפּיראָ, ל. Publisher An entity responsible for making the resource available פֿאַרלאַג אַלײן Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1934–1935 Language A language of the resource Yiddish new york periodicals https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/faa3f46d84840b0f74ac7df4ba032d42.pdf c782de333880f576172092f4025f821b https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/af6f78c19e7e85ed8107d9db16f6bcd8.pdf 80d3eac7061d354960f8d0b6961eb024 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource שׂפֿוך חמתך Creator An entity primarily responsible for making the resource שאַפּיראָ, ל. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [1907] Language A language of the resource Yiddish https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/429b018e397f9ff5647714c3f04369b3.pdf 517f892139719efaa854f933914ec290 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Teaching Copies Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource שפֿוך חמתך Creator An entity primarily responsible for making the resource שאַפּיראָ, ל. Language A language of the resource Yiddish teaching copy