1 16 10 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/3434e9089f0ccca1cd9982153b275139.mp4 dc830f05c703b4134636058c0c3876cd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hebrew in Translation Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. הלוי, יהודה Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Conversation with Hillel Halkin and Raymond Schiendlin on interpreting Yehuda Halevi Subject The topic of the resource Haleṿi, Yehudah Description An account of the resource Recorded video of the event hosted at the Jewish Theological Seminary and supported by the Tikvah Institute and the Institute for Israel and Jewish Studies at Columbia University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource April 22, 2010 Language A language of the resource English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Mintz, Alan L. Creator An entity primarily responsible for making the resource Halkin, Hillel, 1939- Scheindlin, Raymond P. hebrew lit interview translation https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/faeb34fe7b6f3bd044d286b46e48cacf.pdf 0cf4a2492665223151d057324f9fe8f3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hebrew in Translation Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. ברנר, חיים יוסף Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Nerves Description An account of the resource Short story by Haim Yosef Brenner, missing first pages. Creator An entity primarily responsible for making the resource Brenner, Haim Yosef Language A language of the resource English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Halkin, Hillel, 1939- hebrew lit short story translation https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/559c56662c2eb2bbcb5370141ae587ec.pdf e8f70674026a04cd5489d34b76c6e35c https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/21723fdc1d919a99fd02ae9bc5d0a75b.pdf afb3380b26cb7eab8378ace57c1ac141 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/7743219a34de0d4e7edcf1657fe180b8.pdf 301c427b53732a90c1dde570e5ac4e03 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/d1533833e7c533de9e6eae62c8383699.pdf 669d53bf04c9fcfe58abd8c5c3d60e7f https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/3d2666dff3bda5f99a5e44426b60ddc3.pdf 76f46d5074041c7ec5a6caf11263e3ca https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/88443959400c4ac48676c16a5f00e615.pdf 2c453c959ff74c60616e690c29a6e9bb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hebrew Studies Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. הלקין, שמעון הלקין, הלל מינץ, אלן Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Simon Halkin: Notes and Materials שמעון הלקין: הערות וחומרים Subject The topic of the resource Halkin, Simon, 1898-1987 Description An account of the resource The folder is also labeled, "From Jennie Morgan," but this may not correspond. Language A language of the resource English Hebrew Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Halkin, Hillel, 1939- Halkin, Simon, 1898-1987 Mintz, Alan hebrew lit notes poetry https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/d5bbfc90206244ff61d8a5ce7100f055.pdf d0beec002d8b0fabe7b5b3d27a241da6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hebrew Studies Subject The topic of the resource Hebrew literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Hebrew. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Children of the Shadows Creator An entity primarily responsible for making the resource Tomer, Ben-Zion Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1962 Language A language of the resource English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Halkin, Hillel, 1939- drama israel translation https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/9658e4ece8e5efa48600ab725deacdf0.pdf 4e7453f8475b16ad970080923aabc8ed https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/323fc8d25200c85754c08f92445d9bf7.pdf c81a853d18f5072e9d99238a085f0b4e https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/f205fead41c08ab586bb433c48465061.pdf 1659a28e3b63d1544ab1b0feba52ef5a https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/5f75ec31be42de0bf4f0a4ac5c4ae4e5.pdf ec0596bf67b55a403be7fec624c32941 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish in Translation Subject The topic of the resource Literature Description An account of the resource Published and unpublished Yiddish texts in translation Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Storyteller as Hero Subject The topic of the resource Review of Tevye the Dairyman and the Railroad Stories, by Sholem Aleichem, translated and with introduction by Hillel Halkin Description An account of the resource Review by David Roskies with correspondence between him and Leon Wieseltier of the New Republic. Creator An entity primarily responsible for making the resource Roskies, David G., 1948- Publisher An entity responsible for making the resource available The New Republic Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource November 9, 1987 Language A language of the resource English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Sholem Aleichem, 1859-1916 Halkin, Hillel, 1939- Wieseltier, Leon correspondence review Sholem Aleichem short story translation https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/0fdce5b5698d6b156e1fec11e04db478.pdf f4718ade46a1238d04c1b03bc6916de7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Sholem Aleichem, 1859-1916 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource אײַזנבאַן געשיכטעס Railroad Stories Creator An entity primarily responsible for making the resource שלום־עליכם Sholem Aleichem, 1859-1916 Language A language of the resource Yiddish English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Halkin, Hillel, 1939- bilingual Sholem Aleichem https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/9d2967eb1dec677559b9c3dfc1a24f92.pdf dc4b1567955d178e60fbbfc907bad317 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Sholem Aleichem, 1859-1916 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource האָדל Hodl Creator An entity primarily responsible for making the resource שלום־עליכם Sholem Aleichem, 1859-1916 Language A language of the resource Yiddish English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Halkin, Hillel, 1939- bilingual Sholem Aleichem https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/4bc11fc2b662b9248344c93e05af7fae.pdf 3857abb9403355cb5361c4892479d501 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource סיפּור פּשוט A Simple Story Creator An entity primarily responsible for making the resource עגנון, ש. י. Agnon, Shmuel Yosef, 1887-1970 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1985 Language A language of the resource Hebrew English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Halkin, Hillel, 1939- bilingual https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/b0fb63ee3ca72e47a67f157830526d41.pdf 9e25850b7a18220f6b5169260154b1dc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bontshe—Yiddish-Hebrew https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/572c4e4db01e67eaa4d92573603b2e00.pdf 7123fc0942e97ca4b0b8671d5af7b2d8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bontshe—Yiddish-Hebrew-v2 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/fed17c718e6c5165fc56152ace656fc3.pdf 8c46a2db572346e04795a8d0850d7431 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bontshe—Yiddish-English https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/b8b10e641c07df48413dd7824f197533.pdf 568bd94d8b7e85a9d77c27ed5bf316fa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bontshe—Hebrew-English https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/c4d1357f5f25657ff37695c7fb55e0cf.pdf d167e284cdc0557bd7cbbc73c71c2525 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bontshe—Yiddish-English-v2 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/71b66e3b4e7593b64dc62afad0cf6964.pdf ebebe65bcbd69d808502754599654e1a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource באָנטשע שװײַג בונצי שתוק Bontshe Shvayg Description An account of the resource Bilingual Yiddish-Hebrew edition of Bontshe shvayg, also with an annotated version. Creator An entity primarily responsible for making the resource פּרץ, י. ל. Peretz, Isaac Leib, 1851 or 1852-1915 Language A language of the resource Yiddish Hebrew English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource מלצר, ש. Halkin, Hillel, 1939- annotated bilingual short story https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/2f6788936d86e743a477c05d5ce1a8be.pdf e25efbeea29bb142f6dc802faacffc36 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/822e780e397e8336698a5d1f1ebf56ed.pdf 99fd01b08c733a29b9d0db39fa4222eb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource דער נס פֿון הושענא־רבה The Miracle of Hoshana Rabbah הנס של הושענא־רבה Description An account of the resource Bilingual editions of the Sholem Aleichem's story Creator An entity primarily responsible for making the resource שלום־עליכם Sholem Aleichem, 1859-1916 Source A related resource from which the described resource is derived Tevye the Dairyman and the Railroad Stories, trans. Hillel Halkin, NY: Schocken Books, 1987 Publisher An entity responsible for making the resource available Schocken Books Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1987 [1909] Language A language of the resource Yiddish English Hebrew Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Halkin, Hillel, 1939- Miron, Dan bilingual Sholem Aleichem yiddish in translation