2 16 877 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/ee6440e7d1539afb937d869ea1b49607.pdf 74b645b03e2c012625ad0faf9301fce6 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/192678e1f10437f857f5665e97b3c69f.pdf d019d4f7f4d84457995366c8e78ccb0e https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/cbdfab8d025c6523bf07f23fbbdcb2c7.pdf 5bf59944e16084d36dd7678f32f32756 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/c15a449e912818a7d5e89ddfdd7d0a3a.pdf 8422f4dbf907c87e4abb9530638bc1c3 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/58bc1d41059946afdf861a60b3a3d49b.pdf a19937cd49e0699f70169dc014968c4a https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/7894eeea0816b094f2a513da0b6bc77f.pdf eec41b2e17ac5f851589f56b1af0f3fe https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/b9921b6f3474761b3865ce9deeb14056.pdf 2a1e8530f5363d89bde1b9833898468f https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/f3ee524813408238363995c700758cd7.pdf a299caf2070714c46ff8922570f7ecb8 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/fc9091e98114d55dabd7907c065dce57.pdf 66b2e0e35165856f4495f9bba2fc2148 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/6a0059108e35c178cda4d2b5e3230db3.pdf 19d30b477737ca6c45091f6309db73ce https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/d67c49a6d917ce31c57665f00163feca.pdf a8b66619dae8b5dc6ae379fad49325c0 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/318c6712c5a19486d4cb843fb0e53e5c.pdf 1f7dc3a04025e61876cf66516e37ec80 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/730f4c57179992c0e76234ec38568bd3.pdf 3283b826bc4a8ee83435232fa61f3b61 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/28d44c3f8e89a648d2e1a23b880ca4be.pdf 63a036b6674b9d5c9c9cc204b113a60f https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/676e4bb49c8b4d0139785707c4ff3781.pdf 5b059656199015bfe91480dfcf15ebef https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/1c8f2fa467aca1d0b940f1f7743ab80f.pdf 5ab38cbd5fa6c403a75e73362ae053af https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/c28c95a8230b512e4fdf819696634167.pdf 0ada06590b19f9834be4634d46ef2658 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/f83031b613cd518ba61f2a46c8d30151.pdf 8634734aa3367cfdd21bde330899882e https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/bc2ef12ac196df832496261edf167fc4.pdf e4cf5b463d8643d96c729a6be0434512 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/bd3923455e0e7e0398525dbc995f8092.pdf d4c3d4f19ac7e846852413eda460383f https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/e286a72d7c6182c098f95dc65fd10aa2.pdf 5abfc661919376edd3e232da3ded867b https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/d523b5e36a49d792c6b1009a4e072d65.pdf b21b95a21a91aa1fd0aeb7b37ffd4f7b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. זינגער, יצחק באַשעװיס ראָסקעס, דוד־הירש Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Isaac Bashevis Singer: Various Materials Subject The topic of the resource Singer, Isaac Bashevis, 1901-1991 Description An account of the resource Various materials related to a full course devoted to Isaac Bashevis Singer, including a syllabus, outlines of his stories and novels, annotated texts, and some student work. Creator An entity primarily responsible for making the resource Roskies, David G., 1948- Language A language of the resource English Yiddish Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Singer, Isaac Bashevis, 1901-1991 Fintz, Nathaniel annotated pedagogy short story structure syllabi https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/b2adbf70b5822cd3f6123d15baf85f07.pdf bc784f29cfe18682b01c519b89db352b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. דער נסתּר Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Structure of "A mayse mit a lets" סכעמע פֿון „אַ מעשׂה מיט אַ לץ“ Subject The topic of the resource Nister, 1884-1950 Creator An entity primarily responsible for making the resource Bechtel, Delphine, 1958- Language A language of the resource English Source A related resource from which the described resource is derived Der Nister's Work, 1907–1929: A Study of a Yiddish Symbolist (Berne: Peter Lang, 1990) Publisher An entity responsible for making the resource available Peter Lang Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1990 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Roskies, David G., 1948- short story structure https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/c2956ca00522e9b00d7d40ad6a7cdaf7.pdf 7f5ea3b5dc579bfef24f84e8e05d9166 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. דער נסתּר Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Outline of "At the Border" ראָשי־פּרקים פֿון „אױפֿן גרענעץ“ Subject The topic of the resource Nister, 1884-1950 Creator An entity primarily responsible for making the resource Roskies, David G., 1948- Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1922 Language A language of the resource English short story structure https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/1f6b07e10a1285cb6f51fb09b6a7107d.pdf dfd36899aacfaef1c043d7378ffd7c10 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. דער נסתּר Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Outline of "Bove-mayse" ראָשי־פּרקים פֿון „בבֿא־מעשׂה“ Subject The topic of the resource Nister, 1884-1950 Creator An entity primarily responsible for making the resource Roskies, David G., 1948- Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1920 Language A language of the resource English short story structure https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/e3515ff06c06b8119f6755606b0f28bf.pdf 2447ee734ae3e255332f2ef5b9484c76 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. דער נסתּר Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Outline of "Forest-Dweller" ראָשי־פּרקים פֿון „אין װאַלד“ Subject The topic of the resource Nister, 1884-1950 In vald Creator An entity primarily responsible for making the resource Roskies, David G., 1948- Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1922 Language A language of the resource English short story structure https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/aaed5bddf2265dafa9614b031daca63d.pdf b55aec4537b78e469b50e6c227317433 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. דער נסתּר Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Outline of "Muser" ראָשי־פּרקים פֿון „מוסר“ Subject The topic of the resource Nister, 1884-1950 Creator An entity primarily responsible for making the resource Roskies, David G., 1948- Language A language of the resource English short story structure https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/f2d0677584005c657099f96f0f0ad90a.pdf 57df2b643a49096d4ee6f169097d58cf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. דער נסתּר Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Outline of "In midber" ראָשי־פּרקים פֿון „אין מדבר“ Subject The topic of the resource Nister, 1884-1950 Creator An entity primarily responsible for making the resource Roskies, David G., 1948- Language A language of the resource English short story structure https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/e2f45bce2f647f49768b9344127c2f32.pdf 58070c0925f97122fa11915c4d3d26ab Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. דער נסתּר Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Outline of "Tsum barg" ראָשי־פּרקים פֿון „צום באַרג“ Subject The topic of the resource Nister, 1884-1950 Creator An entity primarily responsible for making the resource Roskies, David G., 1948- Language A language of the resource English short story structure https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/a88f5dff792715b689ebf12970f98714.pdf 5f4456cb2a17ac572bd8e24a0c816900 https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/e778ababbddec2f9497197893c0bd795.pdf 956644b64e727284303691c2788031eb https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/e0ee1d27d382f4ddf8063502a180b088.pdf 06e27c1d9cb9002669b8619ba99d2a86 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. דער נסתּר Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Outline and Structure of "Demons" ראָשי־פּרקים און סכעמע פֿון „שדים“ Subject The topic of the resource Nister, 1884-1950 Creator An entity primarily responsible for making the resource Roskies, David G., 1948- Language A language of the resource English Yiddish short story structure https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/43f0c4004dfb55ef1ff371b24234f8dc.pdf 132d094ceb9b78a5ae7cd587cd9681da https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/7c8aeca270eeaa4cab3e29d83e38869c.pdf ce72b39cea3daa90ad447f371dc314b1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. דער נסתּר Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Outline and Structure of "The Hermit and the Little Goat" ראָשי־פּרקים און סכעמע פֿון „אַ מעשׂה מיט אַ נזיר און מיט אַ ציגעלע“ Subject The topic of the resource Nister, 1884-1950 Creator An entity primarily responsible for making the resource Roskies, David G., 1948- ראָסקעס, דוד־הירש Language A language of the resource English Yiddish short story structure https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/b3baf57fbf38ae7d604138dac9985527.pdf 08c2236a952fa553b8f7ea864df76ea5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Teaching Copies Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Nister, 1884-1950 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource אַ מעשׂה מיט אַ נזיר און מיט אַ ציגעלע Description An account of the resource אַנאָטירט Creator An entity primarily responsible for making the resource דער נסתּר Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913 Language A language of the resource Yiddish Contributor An entity responsible for making contributions to the resource ראָסקעס, דוד־הירש annotated short story teaching copy https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/ec8492a2502526e322e7d68e007c5942.pdf 9fffce9f2136ed1c2d2e1e586484f19c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. זינגער, יצחק באַשעװיס Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Isaac Bashevis Singer: Childhood Revisited Subject The topic of the resource Singer, Isaac Bashevis, 1904-1991 Creator An entity primarily responsible for making the resource Rozanski, Gabriela Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Spring 1994 Language A language of the resource English student work https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/3e842dc9a2f79bbd232794884d3d0728.pdf a198281786e66efb7ec2c4f090dfd294 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. גראַדע, חיים Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Agunah: Preface Description An account of the resource Excerpted preface from Grade's <em>The Agunah</em> Creator An entity primarily responsible for making the resource Grade, Chaim, 1910-1982 Language A language of the resource English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Sterm, Michael translation https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/a1b410b9ef7c011cbdba3cbe8dd6cc17.pdf f37e7e42fd99404792590218f87b4ced Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual Editions Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. מענדעלע מוכר ספֿרים Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Of Bygone Days בימים ההם Creator An entity primarily responsible for making the resource Mendele Mokher Sefarim, 1835-1917 מנדלי מוכר ספרים Language A language of the resource English Hebrew annotated bilingual mendele teaching copy https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/56870eb8d22847fe21aa1d25d7ccabc8.pdf 6e401339aa8842e2f2fd97539b5f1f70 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish Studies Subject The topic of the resource Yiddish literature, history, and art. Description An account of the resource Published and unpublished academic and literary works in or about Yiddish. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. זינגער, יצחק באַשעװיס יונגמן, משה Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Singer's Polish Period: 1924 to 1935 Subject The topic of the resource Singer, Isaac Bashevis, 1904-1991 Description An account of the resource Article by Yungman with some appended materials, mainly bibliographic information from a Hebrew version of the article. Also a scan of a notice of Singer's arrest. Creator An entity primarily responsible for making the resource Yungman, Moshe Source A related resource from which the described resource is derived Yiddish, vol. 6, no. 2–3 (1985) Publisher An entity responsible for making the resource available Queens College Press Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1985 Language A language of the resource English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Wachtel, Nili annotated article multilingualism https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/alts-yiddish/original/225728a174fbf2fb5d54663b8e0e2097.pdf efef886a0f7aaf505d030e758421526b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yiddish in Translation Subject The topic of the resource Literature Description An account of the resource Published and unpublished Yiddish texts in translation Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Alternate or Authoritative Name Alternate or authoritative names for the creators, contributors, or subject of this work, to aid in site searching and browsing. Abramovitsh, S. Y מענדעלע מוכר ספֿרים דאָס קלײנע מענטשעלע Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Little Man; or, Portrait of a Life Creator An entity primarily responsible for making the resource Mendele Mokher Sefarim, 1835-1917 Source A related resource from which the described resource is derived Classic Yiddish Stories of S. Y. Abramovitsh, Sholem Aleichem, and I. L. Peretz, Syracuse University Press, 2004 Publisher An entity responsible for making the resource available Syracuse University Press Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 Language A language of the resource English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Frieden, Ken, 1955- annotated mendele teaching copy translation